понедељак, 26. јун 2017.

Σαμπούκος (avdika,smrdljiva zova),


Σαμπούκος na grckom nosi jos i nazive κουφοξυλιά, αφροξυλιά, φροξυλιά, φροξινάνθι, αφροξυλάνθη. Σαμπούκος se na srpskom naziva smrdljiva zova , avdika, apta, aptovina i smrdljiva bazga.U grckom jeziku mozete je sresti i pod nazivom σαμβυξ.Biljka je jednogodisnja, srodna je crnoj zovi. Koristi se za caj koji pospesuje znojenje i mokrenje.
Prevod sa grckog jezika  iz knjige Nikos Sarandakos, Reci koje se gube (Λέξεις που χάνονται, Νίκος Σαραντάκος)
-

Нема коментара:

Постави коментар

Пријавите се на: Објављивање коментара (Atom)

Κανονίζοντας μια συνάντηση για καφέ Greek basic Dialogue

  Ακούστε την συζήτηση στο link κάτω  Διάλογος Για περισσότερους διαλόγους πηγαίνετε στο link: Greek dialogues

  • ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΑ ΔΙΛΛΗΜΑΤΑ
    Διλήμματα στην ορθογραφία ρημάτων: -δοθεί ή -δωθεί; -δόσει ή -δώσει; Όποιος γράφει στην ελληνική γλώσσα έρχεται συχνά αντιμέτωπος με δ...
  • Σαμπούκος (avdika,smrdljiva zova),
    Σαμπούκος na grckom nosi jos i nazive κουφοξυλιά, αφροξυλιά, φροξυλιά, φροξινάνθι, αφροξυλάνθη. Σαμπούκος se na srpskom naziva smrdlji...
  • Umak sa belim lukom uz ribu
    Jedna od najboljih stvari koju Grci jedu uz ribu je umak od starog hleba i belog luka. Jednostavno se pravi i jeftin je, a jede se uz sve v...