Αβαγιανος

Prilici da krenemo u setnju kroz bastu retkih reci sa jednim cvetom! Αβαγιανός je divlja lavanda, aromaticna biljka sa plavim cvetovima. Potice od βάγια koja redom proizilazi od starogrckog Βαις, reci koptskog porekla;od iste reci potice i rec βαγια. Rec αβαγιανός koristi se uglavnom na ostrvu Lezvos, ali i u knjizevnosti. Samo monumentalno izdanje grcko-engleskog recnika autora Georgakas, od kojeg je izdato samo slovo A, sadrzi ovu rec. Takodje je i prezime. Posto divlja lavanda cveta oko Uskrsa, jedan je od najvaznijeg cveca Uskrsnjeg ukrasavanja, narocito Plastanice:« Ύστερα ερχόταν το κουβούκλιο από τον Επιτάφιο, χαμένο κάτω από τις βιόλες και τους αβαγιανούς« (Μυριβηλης, Ο Βασιλης ο Αρβανιτης), ili « Η δάφνη, η μυρσίνη, ο βασιλικός, το δενδρολίβανο, ο αβαγιανός και ρίγανη « .I kod P.Krineosa : «ν αποθέσει στα πόδια της Θεοτόκου ένα μάτσο από αβαγιανό και θυμάρι»-kako izdrzati toliko predivnog mirisa? Prevedeno iz-" Λεξεις που χανονται", Νικος Σαραντακος